Salut,
Connaissez-vous TFO? Nous ne les connaissions pas mais là c’est différent. Après l’article parue dans le journal Le Droit il y a environ un mois, ils nous ont contacté pour faire une vidéo pour promouvoir notre studio. Bien que TFO font aussi des émissions de télé, l’équipe qui est venu au studio s’occupe de faire des clips de 4 minutes pour l’internet. Ils ont passé un après-midi avec nous et vous pouvez juger le résultat en visionnant le vidéo. C’est certain que nous sommes gênées de nous voir comme cela, mais nous sommes aussi très soulagées. Nous étions nerveuses à l’idée d’être dans la video mais consciente de la bonne visibilité que cela nous procure. Nous aimons comment ils ont fait le montage. Nous avons aussi bien apprécié travailler avec Chantal Racine (journaliste-réalisatrice) et Stephane Bédard (caméraman) tout un après-midi. Ils étaient super respectueux, patient et très intéressé. Stephane adorait les animaux et a passé beaucoup de temps avec nos poules et poussins. N’hésitez pas à partager le vidéo avec d’autres. Cela est bon pour notre entreprise mais aussi pour le travail de TFO.
http://youtu.be/ju0IRzmNVUQ
Well, this was quite an adventure. Nadine and I are more comfortable behind the camera than in front. Still, it was a great experience to welcome TFO, an organization that promotes French Canadians and their work. We were shy but honoured to be asked to do an interview. Chantal and Stephane were amazing and a pleasure to work with. Although the video is french, an image is worth a thousand words, I’m sure you’ll enjoy it just the same.
Do not hesitate to share the link with others, it helps us but also TFO. Thanks. The link to the video-